MENU

【AGT】蛯名健一(エビケン)のダンスに対する海外の反応をまとめた

【AGT】蛯名健一(エビケン)のダンスに対する海外の反応をまとめた

アメリカズ・ゴット・タレント(AGT)で2013年に優勝した蛯名健一(エビケン)さんが話題になっています。

いまだにエビケンさんのパフォーマンスの動画は視聴回数が伸び続けており、なんと1.2億回も見られています!

ちゅらりき

同じ日本人として誇らしい!

この記事では、そんな蛯名健一さんのダンスパフォーマンスの海外の反応について紹介していきます。

この記事で分かること
  • 蛯名健一さんのダンスの海外の反応
目次

蛯名健一のプロフィール

名前蛯名健一(エビケン)
生年月日1974年生まれ
出身地神奈川県
出身大学ブリッジポート大学

蛯名健一(エビケン)のダンスに対する海外の反応

EBIKENと言えばコレ!

蛯名健一さんと言えば、2013年のAGT(アメリカズ・ゴット・タレント)のこのパフォーマンスですよね!

2013年にYouTubeに公開されて約10年。

2023年現在、なんと1.2億回も再生が回っている圧巻の動画です。

今回はこの動画の最新のコメントから、海外の反応をまとめていきます。

The good ol’ times of AGT where talent mattered, not sad stories. Kenichi is the GOAT of AGT, no other winner comes close to being as brilliant as him (except maybe Shin Lim).

AGTの古き良き時代、才能が重要であり、悲しい物語ではない。ケンイチはAGTのGOAT(史上最高)です。彼ほど素晴らしい受賞者は他にいません(シン・リムを除いて)。

このコメントで蛯名健一さんと共に称えられているシン・リムさんとは、同じくAGTに出演した中国にルーツを持つカナダ系アメリカ人のマジシャンの方です。

あわせて読みたい
- YouTube YouTube でお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。
ちゅらりき

シン・リムさんもダンスとマジックでフィールドは違えど圧巻です!

Nobody can do this better than Kenichi. The way this guy lies on the floor on his back and then get back up is flawless…2:47. This is one of the most difficult moves and requires a lot of strength.

ケンイチ以上にこの動きが上手くできる人はいない。床に仰向けに寝て、そして立ち上がる動きは完璧(2分47秒参照)。
これは最も難しい技の一つで、かなりの力が必要。

このコメントはいわゆるエビケンゾンビ(マトリックスから体感だけで起き上がる動き)を大絶賛しています。

蛯名健一さんのうまいところは、こういった目に留まる動きをAGTの随所で少しずつ出しているところですよね!

特に1回戦のこの「エビケンゾンビ」によって、審査員と観客の心をグッと掴み、心象をかなり良くしたと考えられます!

the way Kenichi presented himself in the beginning, all humble dorky and self-deprecating, made everyone underestimated just how cool and badass his performance was gonna turn out.

冒頭でケンイチが見せた、謙虚でダサくて自虐的な姿に、誰もが彼の演技がどれほどクールでワルなものになるかを見くびってしまった。

このコメントは、1回戦の一番最初に審査員の4人と話す時の蛯名健一さんのことについて言っています。

一番最初に出てきた時は、「変なアジア人が来た」みたいな怪訝な表情を、審査員の一人からされていた蛯名健一さん。

その後に圧倒的なパフォーマンスで怪訝な表情を浮かべていた審査員を黙らせた、蛯名健一さんの実力を褒めているものになります。

ちゅらりき

1回戦のパフォーマンス前後の審査員の表情に注目です!

If the golden buzzer was there, I bet you that he would’ve gotten it. Without a doubt.

もし、ゴールデンブザーがあったら、間違いなくゲットしていたでしょう。間違いなくね。

ゴールデンブザーとはAGTの特別審査員賞みたいな位置づけの、特別なブザーです。

本来は、審査員4人中3人がブザーを押せば合格なところ、蛯名健一さんが出演されたAGTシーズン8の次のシーズン9から、1人でもゴールデンブザーを押せば合格という仕様に変更されました。

このコメントは、蛯名健一さんが出演した時には無かったゴールデンブザーについて言及しているコメントになります。

もしシーズン9以降に蛯名健一さんが出演していたとしたら、間違いなくゴールデンブザーをゲットできたということで、それだけ印象的なダンスだったという最大級の褒め言葉ですね!

The physical condition and core strength of this guy is what’s REALLY off the chain….and of course those movements are just plain sick….They say it’s not possible to walk around at 0% body fat but this guy gotta be pushin that…amazing talent

この人の体調と体幹の強さは本当に桁外れだ…もちろん、あの動きはただただ気持ち悪い…体脂肪0%で歩き回るのは不可能だと言われているが、この男はそれをやってのける…素晴らしい才能だ。

このコメントは、体幹の強さについて褒め称えていますね。

あのAGTの時点で38歳。

相当な節制とトレーニングをしないと、あの動きはできないと思うので本当に素晴らしいの一言です。

The ability to move like a robot and connect it to dancing in an extreme way, just so creative! Good job, Kenichi Ebina!

ロボットのような動きをして、それを究極的にダンスにつなげる能力はまさに独創的。エビナケンイチさん、グッジョブ!

蛯名健一さんのクリエイティビティを称賛する声です。

エビケンさんのダンスは首落ちで観衆を驚かせてみたり、鏡を使ってみたり、疑似的に大人数で踊っているように見せかけてみたり、みんなが知っているマトリックスの動きを取り入れてみたりと、印象に残るものが多いですよね!

He will forever be an AGT Legend

彼は永遠にAGTのレジェンドである

6 years later and i still watch this amazing performance

6年経った今でも、この素晴らしいパフォーマンスを見ています。

I never get over how cool this is. I’ve seen this so many times but it’s incredible so imma keep coming back.

このかっこよさはたまりません。何度も見ていますが、信じられないほど素晴らしいので、何度もリピートしています。

A winner in every sense. One of the rare talented non – American who won AGT for true reason. A small humble 38 yr old man who put up one of the biggest performance on AGT. Truly incredible and such a big inspiration to all

あらゆる意味での勝者です。真の意味でAGTを勝ち取った、稀有な才能ある外国人の一人です。38歳の小さな謙虚な男が、AGTで最大級のパフォーマンスを見せた。本当に信じられないし、みんなに大きなインスピレーションを与えている。

とにかく蛯名健一さんのパフォーマンスについて称賛する声が多かったです。

ちゅらりき

エビケンさんのダンスはクセになるというか、何度も見てしまう中毒性があります!

【AGT】蛯名健一(エビケン)のダンスに対する海外の反応をまとめた【まとめ】

この記事では、蛯名健一さんのダンスに対する海外の反応についてまとめました。

10年近くたった今でもKenichi Ebinaは、AGTのレジェンドだという声もあり、同じ日本人として誇らしいですよね!

この記事のまとめ
  • 蛯名健一さんのダンスに対する海外の反応は、称賛する声が多かった。
  • 蛯名健一さんはシーズン9以降であればゴールデンブザー獲得できるという声があった。
  • エビケンさんのダンスは約10年経っても、多くの人に見られている。
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次