パウ・パトロールの映画が22年8月から公開され
ますます子供たちに大人気でイベントも増えてきました！
私の息子も毎日パウ・パトロールで興奮してますｗ
なんといってもノリの良い主題歌(OP)や
出動シーンでの「Go！Go！Go！」の曲がカッコイイですよね
しかし、公式から情報が少なく日本語版の曲や歌詞を探している人も多いでしょう。
この記事では、歌の曲名やカラオケの有無･歌詞をわかりやすくまとめました！
お子さんと一緒にアニメを楽しんで、家族で笑顔になってもらえれば嬉しいです！
- パウパトロールの歌の曲名とは
- パウパトロールの歌はカラオケにある？
- パウパトロールの歌の歌詞：日本語版
- パウパトロールの歌の歌詞：英語版
- パウパトロールのアニメを無料で堪能する方法
パウパトロールの歌の曲名とは
パウパトロールの主題歌は英語版の歌に和訳で歌ったものです！
そのため日本語版の歌はあるものの、英語版のアレンジとしての立ち位置になっています。＊だから日本語版の曲が公式からまだない。
和訳や英語との違いは後ほど詳しくご紹介します
お子さんと一緒にパウパトロールの曲を歌うのに、参考になるYouTube動画が公式にないのは不便ですよね。
そこで我が家で愛聴している「ヒゲパパ」のパウパトロール主題歌をオススメします。
パウパトロールのオープニングはヒゲパパの歌がオススメ！
ヒゲパパは「働くくるま」もアレンジしている個人YouTuberですｗ
初めて聴いたときはアレンジが強いけど
ノリが良くて本家と同じくらい家でリピートして息子と踊っています。
ちなみに本家の日本語版は誰が歌っているか気になりますよね！
パウパトロールの主題歌の歌手とは
パウパトロールの犬たちが歌っているのは、なんとなく予想できますよね。
犬の名前を呼ぶときに、聞きなれた合いの手が入るからね！
犬たち以外のパートを歌っている歌手が「浦島健太」さんです。
浦島健太と聞いて、あ！あの人ね。
ってなった人はおそらくかなり少数派だと思います。
浦島健太さんとは…
浦島健太（うらしま けんた）は、作曲家、作詞家、編曲家、歌手。株式会社ホバーボード所属。歌にまつわる職業ですが、どちらかと言えば作詞を担うことが多い。歌手として歌っているのは「おかあさんといっしょ」や「アナと雪の女王2」などです。
子供向け番組やアニメの歌手として歌うこともあって、だからこその「パウパトロール」の主題歌を歌っています。
パウパトロールの主題歌は人気なので、しばらく浦島さんが歌うと予想されます
パウパトロールの歌はカラオケにある？
残念ながらカラオケでお子さんとパウパトロールの主題歌を楽しむことはできません。。
おうちでヒゲパパと一緒に楽しみましょうｗ！
我が家では息子も楽しく踊っているので
案外カラオケに曲がなくても何とかなりますよ。
ちなみにMaroon5の歌うパウパトロールザムービーの主題歌「Good Mood」はどちらのカラオケサウンドにもありました！
流石世界のMaroon5。
映像がめちゃくちゃキレイで
パウパトロールザムービーが大好きなお子さんは、興奮間違いなし！
パウパトロールの歌の歌詞：日本語版
英語歌詞を日本語にした歌詞
PAW Patrol, PAW Patrol
パウ･パトー パウ･パトー
We’ll be there on the double
全員集合！
Whenever there’s a problem
トラブル発見！
‘Round Adventure Bay
アドベンチャーベイ
Ryder and his team of pups
パウっと解決
Will come and save the day
ワンダフルデイ！
ここまでが一括り！直訳ではなくかなり歌いやすくアレンジしてます！
Marshall, Rubble, Chase
マーシャル！ラブル！チェイス！
Rocky, Zuma, Skye
ロッキー！ズーマ！スカイ！
Yeah! They’re on the way!
イェーイ！レッツゴー！
メインキャラクター達の名前を力強く呼ぶカッコいいシーン
PAW Patrol, PAW Patrol
パウ･パトー パウ･パトー
Whenever you’re in trouble
トラブル発見！
PAW Patrol, PAW Patrol
パウ･パトー パウ･パトー
We’ll be there on the double
任務だ、集合！
No job’s too big No pup’s too small!
どんなトラブルもパウっと解決！
PAW Patrol, we’re on a roll!
パウ･パトロール、出動！
So here we go
さぁいくぞ！
PAW Patrol Whoa-oh-oh-oh
パウ･パトロール ウォーオーオーオー
PAW Patrol Whoa-oh-oh-oh-oh
パウ･パトロール ウォーオーオーオー
PAW Patrol!
パウ･パトロール!
パウパトロールは小児向けなので
英語訳も正確さよりも歌いやすい日本語に
あえて意識して訳している様にみえました！
私の息子はまだ、ママやブーブーしか言えないのですが
パウパトロールの歌が流れると「パト―！！」と手を叩いてますｗ
パウパトロールの歌の歌詞：英語版
PAW Patrol, PAW Patrol
We’ll be there on the double
Whenever there’s a problem
‘Round Adventure Bay
Ryder and his team of pups
Will come and save the day
Marshall, Rubble, Chase
Rocky, Zuma, Skye
Yeah! They’re on the way!
PAW Patrol, PAW Patrol
Whenever you’re in trouble
PAW Patrol, PAW Patrol
We’ll be there on the double
No job’s too big
No pup’s too small!
PAW Patrol, we’re on a roll!
So here we go
PAW Patrol
Whoa-oh-oh-oh
PAW Patrol
Whoa-oh-oh-oh-oh
PAW Patrol!
パウパトロールで英語を勉強させたい！！
そんな親御さんのために英語を書き起こしました
耳で聞いた音と、英単語を見比べて
単語と発音を子供に認識させてみてください。
私も中学校の英語の授業で「imagine」などの名曲を和訳して、単語や意味を覚えたものですｗ
歌を聞いていると、お子さんはアニメを見たいとせがんできませんか…ｗ？
YouTube動画だけでは満足しない方には
無料でアニメを見放題の方法をお伝えしちゃいます！
パウパトロールのアニメを無料で視聴する方法とは
まとめ
・パウパトロールの歌の曲名は「PAW PATROL OPENING THEME」
・残念ながらカラオケにはPAW PATROL OPENING THEMEはない。
・ヒゲパパの日本語版のYouTube動画がおススメ！
・英語のの日本語訳は歌いやすいように役されている。
・無料でアニメを見るなら「U-NEXT」がオススメ。
この記事ではパウパトロールの歌の曲名や歌詞などをお伝えしてきました。
日本でも人気爆発中で、おもちゃもたくさん発売してます。
私も毎日息子と歌を歌って遊んでいますｗ
TVやYouTube動画でお子さんが満足しないなら、下記のサービスを活用してみては！？
キャンペーン実施中でノーリスクで見放題です。